Art Spot Korinでは、2026年10月13日(火)より小山 正による個展を開催いたします。
展覧会コンセプト：
私は大学で美術を学ぶ傍ら、レストランで料理人として働いています。そこで作る賄いの パスタの中で、「乳化」という現象に出会いました。
乳化とは、水と油のように本来は混ざり合わない二つの液体が、小さな粒子となって互い の中に分散し、ある種の混ざり合った状態を作る現象のことです。
私はこの現象に世界の在り方を考える手がかりを見ました。
私が乳化という現象に、可能性を見出したのは、その矛盾した構造にあります。
水と油は、本来混じり合うことのない物質です。しかし乳化によって、互いの中に分散 し、一つの状態をつくります。私はこの「混じり合わないものが、混じり合う」という矛 盾に可能性を感じました。
私たちを取り巻く環境もまた、異なる人々や国、文化や思想が、それぞれの違いを持った まま存在し、一つの共同体を成り立たせています。混じり合わないものが共存し、一つの 状態を成り立たせるという乳化の構造は、世界の在り方とも重なるのではないでしょうか。
世界はいつになったら一つにまとまるのだろうか。
世界はいつになったら乳化するのだろうか。
そのような問いのもと、作品を制作しました。
本展は、地図や建築模型をモチーフとし、「乳化」という現象を通して、世界の在り方を見 つめるための試みです。
While studying art at university, I also work as a cook at a restaurant. It was while preparing staff meals-specifically pasta dishes that I encountered the phenomenon known as “emulsification.”
Emulsification is a process in which two liquids that normally do not mix-such as water and oil-disperse into one another as tiny particles, creating a unified, blended state.
I saw in this phenomenon a clue to understanding the nature of the world.
I found potential in the phenomenon of emulsification precisely because of its contradictory structure.
Water and oil are substances that do not naturally mix. Yet, through emulsification, they disperse within one another to form a unified state. I saw possibility in this paradox-the idea of things that do not mix coming together to blend.
The environment surrounding us is much the same; diverse people, nations, cultures, and ideologies exist while retaining their distinct differences, yet they form a single community.
This structure of emulsification-where unmixable elements coexist to create a unified whole seems to mirror the very nature of our world.
When will the world finally come together as one?
When will the world finally emulsify?
It was with these questions in mind that I created this body of work.
This exhibition uses motifs such as maps and architectural models to explore the nature of the world through the lens of emulsification.
